Algo salió mal
Vuelva a intentarlo más tarde.
Algo salió mal
Por favor, realice una nueva búsqueda.
Estamos verificando tu pago
No pudimos confirmar el resultado. Revisa «Mis recargas» antes de intentarlo de nuevo, para no pagar dos veces.
El total cambió
No se cobró nada. Revisa tu carrito y vuelve a pagar.
No pudo realizarse el pago
Tarjeta de crédito no válida o fondos insuficientes.
El CVV no coincide
Revisa los 3 dígitos al dorso de la tarjeta (4 al frente en American Express) e inténtalo de nuevo.
No pudo realizarse la reserva.
Por favor, contactenos para recibir ayuda.
No pudo realizarse la reserva.
El precio del vuelo ha cambiado mientras realizaba la reserva.
Será redirigido a la pantalla de búsqueda nuevamente. No se preocupe, sus datos fueron salvados para ayudarlo.
Dato inválido
Revise los datos de la tarjeta ingresados y vuelva a intentarlo.
La cuenta no está activa
account_error_msg
Error al agregar la tarjeta
Revise los datos de la tarjeta ingresados y vuelva a intentarlo.
Error al editar la tarjeta
edit_card_error_msg
Error al eliminar la tarjeta
delete_card_error_msg
get_account_error
get_account_error_msg
Error al registrarse
account_register_error_msg
Cuenta pendiente de activación
Hemos enviado un correo con el link de activación a su cuenta de email.
La cuenta no existe.
Por favor, regístrese.
(305) 500-2400
El link de activación de la cuenta ha expirado.
Contáctanos para ayudarte a resolver tu problema.
El link para recuperar su contraseña ha expirado
Por favor, vuelva a ingresar su correo para recibir el enlace de restauración
Esta cuenta ya ha sido activada anteriormente
Puede iniciar sesión ahora.
No se pudo editar el perfil.
Vuelva a intentarlo más tarde.
Niños menores de 5 años no pueden viajar solos.
Buscar de todos modos?
Problemas con los datos de los pasajeros
Existen al menos dos pasajeros con la misma documentación.
Problemas con los datos de los pasajeros
Falta el documento de viaje de al menos un pasajero (tipo, número, país y vencimiento). Revísalo e inténtalo de nuevo.
Error en el Token del servidor
No pudimos completar la solicitud. ¿Puede intentarlo de nuevo?
No pudimos actualizar su contraseña con este enlace. Por favor solicite un nuevo enlace o contáctenos al (305) 500-2400.
